Well, my understanding is that the service manuals are not for public distribution, and contain proprietary info for internal use by Canon and their authorized service centers (not necessarily Canon, but including independent repair shops).
I'm not clear there could be a "trusted source" to distribute such service manuals, as what they are doing is probably illegal, but IANAL.